Termeni și Condiții

Ultima actualizare: 2 aprilie 2026

Acești Termeni și Condiții („Termenii”) guvernează accesul dumneavoastră la și utilizarea OCRskill („Serviciul”), oferit de Formalbyte SRL („noi”, „nouă” sau „al nostru”). Prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu acești Termeni.

Acceptare și Eligibilitate

Prin accesarea sau utilizarea Serviciului, confirmați că:

Aveți cel puțin 18 ani sau ați atins vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră
Aveți capacitatea legală de a accepta acești Termeni
Veți respecta toate legile și reglementările aplicabile
Acceptați acești Termeni în totalitate

Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu utilizați Serviciul.

Serviciul

OCRskill oferă servicii de recunoaștere optică a caracterelor (OCR) prin intermediul unei interfețe API. Serviciul:

Acceptă încărcări de imagini prin API
Procesează imaginile pentru a extrage textul
Returnează textul extras în răspunsul solicitării
Nu stochează imaginile încărcate sau textul extras

Disponibilitatea Serviciului

Ne străduim să menținem o disponibilitate ridicată, dar:

Serviciul este furnizat „ca atare” („as-is”) și „în măsura disponibilității” („as-available”)
Nu garantăm un serviciu neîntrerupt sau fără erori
Întreținerea, actualizările sau problemele tehnice pot cauza întreruperi temporare
Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcționalități cu sau fără notificare prealabilă

Limite de Rată și Utilizare Echitabilă

Putem implementa limite de rată pentru a asigura calitatea serviciului pentru toți utilizatorii. Utilizarea excesivă care afectează performanța serviciului poate duce la limitare, suspendare sau reziliere.

Conturi și Chei API

Generarea Cheilor API

Puteți genera chei API prin intermediul site-ului nostru web. Cheile API:

Sunt destinate exclusiv utilizării dumneavoastră
Nu trebuie partajate cu terți
Reprezintă responsabilitatea dumneavoastră în ceea ce privește securitatea lor
Pot expira sau necesita reînnoire

Responsabilitatea Contului

Sunteți responsabil pentru:

Toată activitatea care are loc sub cheile dumneavoastră API
Menținerea confidențialității cheilor dumneavoastră
Notificarea noastră imediată în cazul utilizării neautorizate
Orice consecințe ale compromiterii cheilor

Utilizare Acceptabilă

Activități Interzise

Nu puteți utiliza Serviciul pentru a:

Încălca orice legi sau reglementări aplicabile
Încărca conținut ilegal, dăunător, amenințător, abuziv sau care încalcă drepturile altora
Încerca să obțineți acces neautorizat la sistemele noastre
Interfera cu sau întrerupe Serviciul sau serverele noastre
Utiliza Serviciul pentru a trimite spam sau mesaje nesolicitate
Efectua operațiuni de tip reverse engineering sau încerca să extrageți codul sursă
Crea mai multe conturi pentru a evita limitele de rată
Utiliza Serviciul în orice mod care ar putea deteriora, dezactiva sau afecta funcționarea acestuia

Consecințe

Încălcarea acestor reguli poate duce la:

Suspendarea sau rezilierea imediată a accesului
Revocarea cheilor API
Acțiuni legale, dacă este cazul

Conținutul și Permisiunile Dumneavoastră

Dreptul de Încărcare

Prin încărcarea unei imagini în Serviciu, declarați și garantați că:

Dețineți imaginea sau aveți toate drepturile, licențele și permisiunile necesare
Încărcarea și procesarea nu încalcă drepturile niciunui terț (drepturi de autor, confidențialitate etc.)
Imaginea nu conține conținut ilegal
Ați obținut toate consimțămintele necesare pentru procesarea datelor cu caracter personal din imagine

Responsabilitatea pentru Conținut

Sunteți singurul responsabil pentru:

Imaginile pe care le încărcați
Asigurarea faptului că aveți autorizarea corespunzătoare pentru procesarea imaginilor
Orice reclamații care decurg din utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului cu conținut aparținând terților

Acordarea Licenței

Ne acordați o licență limitată, neexclusivă, fără redevențe, pentru a procesa imaginile dumneavoastră exclusiv în scopul furnizării Serviciului către dumneavoastră.

Exonerare de Răspundere Privind Rezultatul OCR

Limitări ale Tehnologiei

IMPORTANT: Tehnologia OCR are limitări inerente. Serviciul poate produce:

Extracție incompletă de text
Caractere incorecte sau deformate
Lipsa unor fragmente de text sau erori de formatare
Text „halucinat” sau inventat
Erori în cazul imaginilor de slabă calitate, fonturilor neobișnuite sau machetelor complexe
Interpretare incorectă a contextului

Lipsa Acurateții Perfecte

Nu garantăm că rezultatul OCR va fi:

100% corect
Complet
Adecvat pentru un anumit scop
Fără erori sau omisiuni

Serviciu Bazat pe IA

Serviciul nostru utilizează modele de IA și machine learning. Aceste sisteme:

Pot face erori imprevizibile
Nu pot înțelege contextul ca oamenii
Sunt statistice și nu deterministe
Performanța variază în funcție de calitatea datelor de intrare și tipul de conținut

Obligația de Verificare a Utilizatorului

Cerință Critică

Trebuie să verificați toate rezultatele OCR înainte de a vă baza pe ele.

Utilizări cu Risc Ridicat

Pentru orice caz de utilizare critic sau cu mize mari, trebuie să:

Verificați independent tot textul extras în raport cu imaginea originală
Implementați procese de revizuire umană
Nu vă bazați exclusiv pe rezultatele OCR automate pentru decizii care implică:
- Probleme legale sau contracte
- Informații medicale sau de sănătate
- Tranzacții financiare sau conformitate
- Sisteme critice pentru siguranță
- Conformitatea cu reglementările
- Orice situație în care erorile ar putea cauza prejudicii semnificative

Consiliere Profesională

Rezultatul OCR nu trebuie să înlocuiască sfaturile profesionale în niciun domeniu. Consultați întotdeauna profesioniști calificați pentru chestiuni juridice, medicale, financiare sau alte chestiuni specializate.

Utilizare Ulterioară

Sunteți responsabil pentru orice acțiuni, decizii sau procese automate care utilizează rezultatele OCR ale Serviciului nostru. Nu suntem răspunzători pentru consecințele utilizării ulterioare a textului extras.

Lipsa Garanțiilor

Serviciu „Ca Atare”

SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „ÎN MĂSURA DISPONIBILITĂȚII”, FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE, EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ.

Exonerarea de Garanții

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, NE DECLINĂM TOATE GARANȚIILE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA:

GARANȚII DE COMERCIALIZARE
ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP
NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR TERȚILOR
ACURATEȚEA SAU FIABILITATEA REZULTATELOR
SERVICIU NEÎNTRERUPT SAU FĂRĂ ERORI

Funcționalități Beta

Orice funcționalități beta sau experimentale sunt furnizate fără nicio garanție și pot fi modificate sau eliminate în orice moment.

Limitarea Răspunderii

Plafonarea Răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE:

NU VOM FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIO DAUNĂ INDIRECTĂ, ACCIDENTALĂ, SPECIALĂ, SECUNDARĂ SAU PUNITIVĂ
RĂSPUNDEREA NOASTRĂ TOTALĂ NU VA DEPĂȘI CEA MAI MARE VALOARE DINTRE (A) SUMA PLĂTITĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU SERVICIU ÎN CELE 12 LUNI PRECEDENTE RECLAMAȚIEI SAU (B) O SUTĂ DE EURO (100 €)

Daune Excluse

Nu suntem răspunzători pentru:

Pierderea profitului, a veniturilor sau a afacerii
Pierderea de date sau conținut (având în vedere că nu păstrăm conținutul dumneavoastră)
Întreruperea activității comerciale
Orice daune care decurg din încrederea acordată rezultatelor OCR
Erori, inexactități sau omisiuni în textul extras
Reclamații ale terților rezultate din utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului
Orice daune rezultate din accesul neautorizat la sistemele noastre

Limitări Jurisdicționale

Unele jurisdicții nu permit anumite limitări de răspundere. În astfel de cazuri, răspunderea noastră va fi limitată în măsura maximă permisă de lege.

Despăgubire / Responsabilitatea pentru Reclamații

Despăgubirea Dumneavoastră

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați Formalbyte SRL, directorii, angajații și agenții săi de orice reclamații, răspunderi, daune, pierderi și cheltuieli (inclusiv onorarii juridice rezonabile) care decurg din sau sunt legate de:

Utilizarea de către dumneavoastră a Serviciului
Încălcarea acestor Termeni
Încălcarea drepturilor oricărui terț
Orice conținut încărcat de dumneavoastră
Orice încredere sau utilizare a rezultatelor OCR

Suspendare și Reziliere

De Către Noi

Putem suspenda sau rezilia accesul dumneavoastră la Serviciu în orice moment, cu sau fără motiv, cu sau fără notificare, inclusiv pentru:

Încălcarea acestor Termeni
Activitate suspectă sau frauduloasă
Perioade lungi de inactivitate
Necesitate tehnică
Cerințe legale

De Către Dumneavoastră

Puteți înceta utilizarea Serviciului în orice moment.

Efectul Rezilierii

La reziliere:

Cheile dumneavoastră API vor fi dezactivate
Trebuie să încetați orice utilizare a Serviciului
Prevederile care, prin natura lor, ar trebui să rămână în vigoare după reziliere, vor rămâne în vigoare

Modificări ale Serviciului sau ale Termenilor

Modificări ale Serviciului

Putem modifica, suspenda sau întrerupe Serviciul (sau orice parte a acestuia) în orice moment, fără notificare prealabilă.

Modificări ale Termenilor

Putem actualiza acești Termeni periodic. Modificările materiale vor fi afișate pe această pagină cu o dată actualizată. Utilizarea continuă a Serviciului după efectuarea modificărilor constituie acceptarea acestora.

Notificare

Deși putem notifica utilizatorii cu privire la modificările semnificative, este responsabilitatea dumneavoastră să revizuiți periodic acești Termeni.

Legea Aplicabilă și Instanța Competentă

Legea Aplicabilă

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile din România, fără a ține seama de conflictele de legi.

Jurisdicție

Orice litigiu care decurge din sau are legătură cu acești Termeni sau Serviciul va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor din București, România.

Soluționarea Alternativă a Litigiilor

Vă încurajăm să ne contactați mai întâi pentru a încerca să rezolvăm orice dispută în mod informal înainte de a recurge la acțiuni legale.

Prevederi Generale

Întreaga Înțelegere

Acești Termeni constituie întreaga înțelegere dintre dumneavoastră și noi cu privire la Serviciu, înlocuind orice acorduri anterioare.

Divizibilitate

Dacă orice prevedere a acestor Termeni este considerată inaplicabilă, restul prevederilor vor rămâne în vigoare.

Lipsa Renunțării

Omisiunea noastră de a pune în aplicare orice drept sau prevedere a acestor Termeni nu constituie o renunțare la acel drept.

Cesiune

Nu puteți cesiona sau transfera acești Termeni fără acordul nostru prealabil scris. Putem cesiona acești Termeni fără restricții.

Forța Majoră

Nu suntem răspunzători pentru eșecuri sau întârzieri cauzate de circumstanțe aflate în afara controlului nostru rezonabil.

Contact

Pentru întrebări legate de acești Termeni:

Email: legal@formalbyte.eu
Companie: Formalbyte SRL, România
Website: https://ocrskill.com

Întrebări Frecvente

Pot să mă bazez pe rezultatele OCR fără a le verifica?

Nu. Procesul OCR nu este perfect. Trebuie să verificați toate rezultatele, în special pentru decizii importante. Nu vă bazați niciodată exclusiv pe rezultatele OCR automate pentru utilizări juridice, medicale, financiare sau critice pentru siguranță.

Cât de precis este OCR-ul dumneavoastră?

Acuratețea variază în funcție de calitatea imaginii, claritatea textului, limbă și machetă. Nu garantăm o anumită rată de acuratețe. Trebuie să verificați personal toate rezultatele.

Stocați imaginile mele sau textul extras?

Nu. Imaginile și textul extras sunt procesate tranzitoriu și eliminate imediat. Nu le putem recupera ulterior.

Pot folosi acest serviciu pentru documente sensibile?

Puteți, dar vă asumați toate riscurile. Sunteți responsabil pentru:

Asigurarea faptului că aveți autorizarea corespunzătoare
Verificarea acurateței textului extras
Respectarea oricăror cerințe legale pentru cazul dumneavoastră specific de utilizare

Ce se întâmplă dacă procesul OCR face o greșeală?

Nu suntem răspunzători pentru erorile OCR sau consecințele acestora. Trebuie să verificați rezultatele înainte de utilizare. Consultați secțiunea Limitarea Răspunderii pentru detalii.

Pot primi o rambursare dacă procesul OCR este greșit?

Nu oferim rambursări pentru probleme de acuratețe OCR. Serviciul este oferit „ca atare”, fără garanții de acuratețe.

Antrenați modele de IA pe documentele mele?

Nu. Încărcările dumneavoastră nu sunt niciodată utilizate pentru a antrena sau îmbunătăți modelele noastre. Consultați Politica noastră de Confidențialitate pentru detalii.

Puteți garanta disponibilitatea serviciului?

Nu. Deși depunem eforturi pentru o disponibilitate ridicată, nu garantăm un serviciu neîntrerupt. Consultați secțiunea „Serviciul” de mai sus sau verificați starea recentă pe monitorul nostru de stare.

Care sunt legile aplicabile acestor Termeni?

Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile sunt supuse instanțelor din București, România.

Am o reclamație. Ce ar trebui să fac?

Contactați-ne la legal@formalbyte.eu. Vom încerca să rezolvăm problemele în mod informal înainte de orice procedură legală.

Acești Termeni pot fi actualizați periodic. Versiunea curentă este întotdeauna disponibilă la https://ocrskill.com/terms