Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 2 aprile 2026

Questi Termini di servizio (“Termini”) regolano l’accesso e l’uso di OCRskill (il “Servizio”), fornito da Formalbyte SRL (“noi”, “nostro/a” o “ci”). Utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini.

Accettazione ed idoneità

Accedendo o utilizzando il Servizio, confermi che:

Hai almeno 18 anni o hai raggiunto la maggiore età nella tua giurisdizione
Hai la capacità legale di sottoscrivere i presenti Termini
Rispetterai tutte le leggi e i regolamenti applicabili
Accetti i presenti Termini integralmente

Se non accetti i presenti Termini, non utilizzare il Servizio.

Il Servizio

OCRskill fornisce servizi di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) tramite API. Il Servizio:

Accetta il caricamento di immagini tramite API
Elabora le immagini per estrarre il testo
Restituisce il testo estratto nella risposta
Non memorizza le immagini caricate né il testo estratto

Disponibilità del servizio

Ci sforziamo di mantenere un’elevata disponibilità, ma:

Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”
Non garantiamo un servizio ininterrotto o privo di errori
Manutenzione, aggiornamenti o problemi tecnici possono causare interruzioni temporanee
Potremmo modificare, sospendere o interrompere le funzionalità con o senza preavviso

Limiti di frequenza e uso corretto

Potremmo implementare limiti di frequenza per garantire la qualità del servizio a tutti gli utenti. Un utilizzo eccessivo che influisca sulle prestazioni del servizio può comportare limitazioni, sospensioni o terminazioni.

Account e chiavi API

Generazione della chiave API

È possibile generare chiavi API attraverso il nostro sito web. Le chiavi API sono:

Solo per il tuo uso personale
Da non condividere con terze parti
Sotto la tua responsabilità per quanto riguarda la sicurezza
Soggette a scadenza e rinnovo

Responsabilità dell’account

Sei responsabile di:

Tutte le attività che avvengono con le tue chiavi API
Mantenere la riservatezza delle tue chiavi
Notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato
Qualsiasi conseguenza derivante da chiavi compromesse

Uso accettabile

Attività proibite

Non puoi utilizzare il Servizio per:

Violare leggi o regolamenti applicabili
Caricare contenuti illegali, dannosi, minacciosi, offensivi o in violazione di diritti
Tentare di ottenere un accesso non autorizzato ai nostri sistemi
Interferire con o interrompere il Servizio o i server
Utilizzare il Servizio per inviare spam o messaggi non richiesti
Effettuare il reverse engineering o tentare di estrarre il nostro codice sorgente
Creare più account per aggirare i limiti di frequenza
Utilizzare il Servizio in qualsiasi modo che possa danneggiarlo, disabilitarlo o compromesserlo

Conseguenze

La violazione di queste regole può comportare:

Sospensione o terminazione immediata dell’accesso
Revoca della chiave API
Azione legale, se applicabile

I tuoi contenuti e permessi

Diritti di caricamento

Caricando un’immagine sul Servizio, dichiari e garantisci che:

Sei il proprietario dell’immagine o disponi di tutti i diritti, le licenze e i permessi necessari
Il caricamento e l’elaborazione non violano i diritti di terze parti (copyright, privacy, ecc.)
L’immagine non contiene contenuti illegali
Hai ottenuto tutti i consensi richiesti per il trattamento dei dati personali presenti nell’immagine

Responsabilità per i contenuti

Sei l’unico responsabile per:

Le immagini che carichi
Garantire di avere la corretta autorizzazione per elaborare le immagini
Qualsiasi reclamo derivante dall’uso del Servizio con contenuti di terze parti

Concessione di licenza

Ci concedi una licenza limitata, non esclusiva e gratuita per elaborare le tue immagini al solo scopo di fornirti il Servizio.

Clausola di esclusione della responsabilità per l’output OCR

Limitazioni tecnologiche

IMPORTANTE: La tecnologia OCR presenta limitazioni intrinseche. Il Servizio potrebbe produrre:

Estrazione incompleta del testo
Caratteri errati o illeggibili
Testo mancante o errori di formattazione
Testo allucinato o inventato
Errori dovuti a scarsa qualità dell’immagine, caratteri insoliti o layout complessi
Interpretazione errata del contesto

Nessuna precisione perfetta

Non garantiamo che l’output OCR sia:

Accurato al 100%
Completo
Adatto a uno scopo particolare
Privo di errori o omissioni

Servizio basato sull’IA

Il nostro Servizio utilizza modelli di intelligenza artificiale e apprendimento automatico. Questi sistemi:

Possono commettere errori imprevedibili
Non possono comprendere il contesto come gli esseri umani
Sono di natura statistica e non deterministica
Le prestazioni variano in base alla qualità dell’input e al tipo di contenuto

Obbligo di verifica dell’utente

Requisito critico

Devi verificare tutto l’output OCR prima di fare affidamento su di esso.

Usi ad alto rischio

Per qualsiasi caso d’uso critico o ad alto rischio, devi:

Verificare indipendentemente tutto il testo estratto rispetto all’immagine originale
Implementare processi di revisione umana
Non fare affidamento esclusivamente sull’output OCR automatizzato per decisioni che riguardano:
- Questioni legali o contratti
- Informazioni mediche o sanitarie
- Transazioni finanziarie o conformità
- Sistemi critici per la sicurezza
- Conformità normativa
- Qualsiasi situazione in cui gli errori potrebbero causare danni significativi

Consulenza professionale

L’output OCR non deve sostituire la consulenza professionale in alcun campo. Consulta sempre professionisti qualificati per questioni legali, mediche, finanziarie o altre materie specialistiche.

Uso a valle (Downstream)

Sei responsabile di qualsiasi azione, decisione o processo automatizzato che utilizzi l’output OCR del nostro Servizio. Non siamo responsabili per le conseguenze dell’uso a valle del testo estratto.

Nessuna garanzia

Servizio “Così com’è”

IL SERVIZIO È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE” SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA.

Esclusione di garanzie

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE, INCLUSE MA NON LIMITATE A:

GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ
IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE
NON VIOLAZIONE
ACCURATEZZA O AFFIDABILITÀ DEI RISULTATI
SERVIZIO ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI

Funzionalità Beta

Qualsiasi funzionalità beta o sperimentale è fornita senza alcuna garanzia e può cambiare o essere rimossa in qualsiasi momento.

Limitazione di responsabilità

Limite alla responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE:

NON SAREMO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI
LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) L’IMPORTO PAGATO PER IL SERVIZIO NEI 12 MESI PRECEDENTI IL RECLAMO, O (B) CENTO EURO (€100)

Danni esclusi

Non siamo responsabili per:

Perdita di profitti, entrate o affari
Perdita di dati o contenuti (soprattutto perché non conserviamo i tuoi contenuti)
Interruzione dell’attività
Eventuali danni derivanti dall’affidamento all’output OCR
Errori, inesattezze o omissioni nel testo estratto
Reclami di terze parti derivanti dall’uso del Servizio
Eventuali danni derivanti da accessi non autorizzati ai nostri sistemi

Limitazioni giurisdizionali

Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni di responsabilità. In tali casi, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Indennità / Responsabilità per i reclami

Il tuo indennizzo

Accetti di indennizzare e tenere indenne Formalbyte SRL, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati a:

Il tuo utilizzo del Servizio
La tua violazione dei presenti Termini
La tua violazione di qualsiasi diritto di terze parti
Qualsiasi contenuto caricato dall’utente
Qualsiasi affidamento o utilizzo dell’output OCR

Sospensione e terminazione

Da parte nostra

Possiamo sospendere o terminare l’accesso al Servizio in qualsiasi momento, con o senza causa, con o senza preavviso, anche per:

Violazione dei presenti Termini
Attività sospetta o fraudolenta
Periodi prolungati di inattività
Necessità tecnica
Requisiti legali

Da parte tua

Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento.

Effetto della terminazione

Al momento della terminazione:

Le tue chiavi API saranno disattivate
Devi cessare ogni utilizzo del Servizio
Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione rimarranno in vigore

Modifiche al Servizio o ai Termini

Modifiche al Servizio

Potremmo modificare, sospendere o interrompere il Servizio (o parte di esso) in qualsiasi momento senza preavviso.

Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate su questa pagina con una data aggiornata. L’uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione.

Notifica

Sebbene potremmo notificare agli utenti modifiche significative, è tua responsabilità rivedere periodicamente i presenti Termini.

Legge applicabile e foro competente

Legge applicabile

I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Romania, senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi.

Giurisdizione

Eventuali controversie derivanti da o relative ai presenti Termini o al Servizio saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Bucarest, Romania.

Risoluzione alternativa delle controversie

Ti invitiamo a contattarci prima per cercare di risolvere eventuali controversie in modo informale prima di intraprendere un’azione legale.

Disposizioni generali

Intero accordo

I presenti Termini costituiscono l’intero accordo tra te e noi riguardo al Servizio, sostituendo ogni accordo precedente.

Clausola salvatoria

Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse essere ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore.

Nessuna rinuncia

Il mancato esercizio da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituisce una rinuncia a tale diritto.

Cessione

Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini senza il nostro preventivo consenso scritto. Noi possiamo cedere i presenti Termini senza restrizioni.

Forza maggiore

Non siamo responsabili per fallimenti o ritardi causati da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Contatti

Per domande sui presenti Termini:

Email: legal@formalbyte.eu
Società: Formalbyte SRL, Romania
Sito web: https://ocrskill.com

Domande frequenti (FAQ)

Posso fare affidamento sull’output OCR senza controllarlo?

No. L’OCR non è perfetto. È necessario verificare tutto l’output, specialmente per decisioni importanti. Non fare mai affidamento esclusivamente sull’OCR automatizzato per usi legali, medici, finanziari o critici per la sicurezza.

Quanto è preciso il vostro OCR?

La precisione varia in base alla qualità dell’immagine, alla chiarezza del testo, alla lingua e al layout. Non garantiamo alcun tasso di precisione specifico. Devi verificare tu stesso tutto l’output.

Memorizzate le mie immagini o il testo estratto?

No. Le immagini e il testo estratto vengono elaborati in modo transitorio e scartati immediatamente. Non possiamo recuperarli in seguito.

Posso usarlo per documenti sensibili?

Puoi, ma ti assumi ogni rischio. Sei responsabile di:

Garantire di avere la corretta autorizzazione
Verificare l’accuratezza del testo estratto
Rispettare tutti i requisiti legali per il tuo caso d’uso specifico

Cosa succede se l’OCR commette un errore?

Non siamo responsabili per gli errori OCR o le loro conseguenze. Devi verificare l’output prima dell’uso. Consulta la sezione Limitazione di responsabilità per i dettagli.

Posso ottenere un rimborso se l’OCR è errato?

Non forniamo rimborsi per problemi di precisione dell’OCR. Il Servizio è fornito “così com’è” senza garanzie di precisione.

Addestrate l’IA sui miei documenti?

No. I tuoi caricamenti non vengono mai utilizzati per addestrare o migliorare i nostri modelli. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli.

Potete garantire l’uptime del servizio?

No. Sebbene ci sforziamo di garantire un’elevata disponibilità, non garantiamo un servizio ininterrotto. Vedi la sezione “Il Servizio” sopra o controlla l’uptime recente sul nostro monitor di stato.

Quali leggi si applicano ai presenti Termini?

I presenti Termini sono regolati dalla legge rumena. Le controversie sono soggette ai tribunali di Bucarest, Romania.

Ho un reclamo. Cosa devo fare?

Contattaci all’indirizzo legal@formalbyte.eu. Cercheremo di risolvere i problemi in modo informale prima di qualsiasi procedimento legale.

Questi Termini possono essere aggiornati periodicamente. La versione corrente è sempre disponibile all’indirizzo https://ocrskill.com/terms